【呼叫助产士】S02E01我们的工作不是同情，而是服务。
剧情：Nurse Lee亲眼看见Molly Brignall受到丈夫Ritchie的虐待，并且也受到了威胁，希望起诉Ritchie，但是Sister Julienne不赞成她这样做。
Hint:
1 Molly Brignall; Ritchie
2 采用英式拼写
It certainly sounds like assault, but we need to speak to Molly Brignall.
Could an officer go round to the flat?
We could try. But if she won't press charges, we can't prosecute.
I could press charges. Ritchie threatened me.
I think, if you did that now, Ritchie would not allow Molly to receive care. The needs of the patient must come first.
I know Molly's needs, Sister. She needs him. And worse, she wants him. She thinks he loves her, I can tell. Whenever he's in the room, her eyes follow him, like a dog's eyes. It's pitiful.
Nurse, we're not here to pity. We are here to serve.
这听上去确实像人身攻击。可我们需要跟Molly Brignall谈谈。
能请一位警官去公寓看看吗？
我们会试试，但要是她不提起诉讼，我们无法起诉。
我可以提起诉讼，Ritchie威胁我了。
我想，要是你真那么干，Ritchie会不让Molly接受照顾。病患的需要最重要。
我知道Molly的需要，修女。她需要他。更严重的是，她想要他。她觉得他爱她，我能看出来。只要他在房间里，她的眼睛就黏在他身上，就像小狗的眼睛。很可怜。
护士，我们的工作不是同情，而是服务。