剧情:Turner医生去看望了Mrs Jenkins,发现她有心绞痛症状。Sister Julienne希望将其加入到日访的名单上。

Hint: 

1、  Mrs Jenkins

2、  采用英式拼写。




It's a classic case of angina pectoris. I've prescribed amyl nitrite for use in the event of any new collapse, and penicillin, because there was evidence of urinary incontinence all over the place.
Gangway!
Mrs Jenkins may very well have an infection, which would contribute to her confusion. It might be worth trying to collect a urine sample.
That shouldn't prove too challenging. Just take a gallipot in a convenient gutter.
She is also hard of hearing, jumping with fleas, and her living conditions are calamitous.
If you could speak to the social services, I'll put her on the list for daily visits in the meanwhile.

这是典型的心绞痛。我开了亚硝酸戊酯,以防病情复发,还有青霉素。因为从房间里的痕迹判断,她尿失禁了。
让路。
Jenkins太太很可能受到了感染,所以她才会神志不清。能不能采集点尿液样本……
那有什么难的,在附近的水沟放个药罐就行了。
她还有点聋,满身跳蚤。她住的地方条件很糟糕。
你要是能跟社会福利部门说说这事儿,我就把她列在日访的名单上。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>