戳我回顾上期节目

Hints:

全文听写,采用英式拼写

无需听写语气词(下面标注的除外)

无需听写笑声、叹气声、尖叫声等象声词

Stephen

Cindy

Cavendish

Nice.
What? You think I should have done more?
The most important thing is the presentation.
Yeah. I got my usual PR firm to knock something up.
Knock something up? Stephen, this is the most important moment of your business life. Look, I've got a friend I think you should meet.
They're early.
The man is nothing short of astonishing.
Cindy, what on earth are you doing here?
I want you to meet my friend.
I've heard great things about you, Mr Cavendish.
I'm working.
Sorry. He's a brilliant PR, but very rude. I want you to have a look at Stephen's presentation.
No why would I want to do that?
Because I'm asking you nicely.

很好。
你认为我应该做的更多一些?
最重要的是在于展示。
我用一般公共关系把某些公司拖垮。
某些公司拖垮?史蒂芬,这是你商业生涯最重要的时刻。我有位朋友我想你应该见见。
他们提前来了。
这个人很特别。
辛迪,你在这里做什么?
我想让你见见我朋友。
久仰大名,卡文迪什先生。
我在工作。
抱歉,他是个很有才华的公共关系专家,但非常粗鲁。我想让你看看史蒂芬的展示。
为什么我要那样做?
因为我非常和蔼地请你帮忙。