【阶梯文本】

independence

独立

from dependence to independence

从依赖到独立

the stretch from dependence to independence

从依赖到独立的距离

Life's longest mile is the stretch from dependence to independence.

生命最长的一英里就是从依赖到独立的距离。

For many, life's longest mile is the stretch from dependence to independence.

对许多人来说，生命最长的一英里就是从依赖到独立的距离。

【单词解析】

independence：独立

实用短语：Independence Day 美国独立纪念日

实用例句：We should struggle for national independence and liberation. 我们应该为民族独立和民族解放而斗争。

小编注：美国还有著名的《独立宣言》，英文就叫做 Declaration of Independence，它是由美国第三任总统托马斯·杰弗逊（Thomas Jefferson）起草的。另外我们平时说的“独立做某事”，在英文里用 do sth. by oneself 或者 do sth. on one's own 就可以了。