Unit 28 Will you join us for dinner?

他是你的好朋友。大家聚餐，你希望他也能来，就说：

Will you join us for dinner?

他请你们先在那里坐一会儿。他说，他很快就到，用不了几分钟：

I'll join you in a few minutes.

母亲中午做了好吃的菜，就打电话问你，是否回家一起吃饭：

Will you join us at lunch?

你中午已经另有客人。你说，稍晚一会儿你回家跟他们在一起：

I'll join you shortly.

你认为这是一种有益健康的游戏。你问他，你可不可以参加进来：

May I join in the game?

晚饭过后，你想放松一下，就问朋友，愿不愿意与你们一起打桥牌：

Will you join us in a game of bridge?

这个男孩才十四岁就来参加成人组的比赛了。你问，是谁允许他参加的：

Who said you could join in?

这次合唱是集体活动，你希望大家都参加，就说：

I hope you'll all join in the chorus.

注：

join v. 参加，加入；与…呆在一起，与…一起活动；参加（某活动），这时更多是用join in；把…连在一起

当表示参加某活动用：join 与 take part 同义，但应有如下区别：

Join 语气通俗，表示人们一起参加交往性和娱乐性的活动，有凑热闹的色彩。加入党派，团体，学会，军队，俱乐部而成为正式成员必须用join。而take part 表示有着积极认真的参与意识来参加活动。