背景新闻:7月17日,美国队球员摩根在比赛中呐喊。当日,在法兰克福进行的2011年德国女足世界杯决赛中,美国队与日本队在120分钟内战成2比2平,在随后的点球决战中,两届世界冠军美国队以1比3不敌日本队,获得亚军。
(以上新闻转自新浪网)

News anchor: Japan defeated the U.S. to win the women's World Cup. The Japanese team came from behind twice to send the game into a penalty shootout. Japan then outscored the U.S. women three to one in the shootout to win it. U.S. forward, Lauren Cheney, says in light of all the problems Japan has faced recently, the American team is happy for their opponent.

Cheney: ...That's off to Japan. They just, um, made their country extremely happy and brought a lot of joy to somewhere that they needed and that's the bigger picture.

News anchor: The win today was a rare moment of joy for the country which is still recovering from the killer earthquake and tsunami. Japan is the only Asian nation to ever win a World Cup.

(音频文本由沪江英语听写,转载请注明来源)