SOCCER superstar LIONEL MESSI wants CHERYL COLE to support ARGENTINA in the World Cup - as they "know how to treat their women".

足球明星梅西想要谢丽尔科尔在世界杯期间支持阿根廷队，因为他们知道“怎样对待自己的女人” 。

The Barcelona forward said: "I don't know if Cheryl is going to want to support England. She might be a bit anti England players at the moment.

这名巴塞罗那的前锋说：我不知道谢丽尔是否会支持英格兰国家队（他丈夫在英格兰国家队并且对自己不忠）她可能现在有点讨厌英格兰队的球员。

"If she is looking for a new nation to follow at the World Cup, she should look no further than Argentina.

如果她要在南非世界杯选出一支支持的球队的话，她应该选择阿根廷队。

"We play the prettiest football, have the prettiest players, and Argentinian men also know how to treat their women.

“我们踢得是最漂亮的球，我们拥有世界上最帅气的球员，更重要的是阿根廷的男人知道怎么对待他们的女人。

Messi also said he would want X Factor judge Cheryl, 26 - who jetted into Heathrow yesterday - to join the party if the Argies win in South Africa.

梅西还说如果阿根廷能够在世界杯夺冠的话，他希望这位昨天刚刚回到西斯罗机场的26岁的X Factor评委能够和他们一起狂欢。

相关阅读：《球员嫁不得：切尔西又爆离婚事件》

【中高级口译暑期班】想备战今年秋季的中高口考试？还是想好好利用两个月的时间充实自己？天热一样能好好学习，来沪江网校中高口暑期班体会一下吧！

快速入口：【高口暑期班】  【中口暑期班】 

时间更充裕的你，就来特训班试试吧：【高口暑期特训班】 【中口暑期特训班】

暑期学习计划有安排了吗？怕热怕晒的话就来沪江网校吧，足不出户，自在学习！我们的暑期“强档”已经重磅推出了，爱学习的孩子们赶紧来看看吧！