<听写方式: 根据提示，听写短文>
Hints：
 Scooter

<友情提示>
若页面过长造成听写不便，在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
【听写回顾】点击回顾上一期听写?
最后，欢迎推荐给你的好友 :D


Hey, you, sir. I love you. Thank you, man. I was going up there to jump. Marshall, why is this such a big deal? Why is this such a big deal? Oh, uh, sorry, Christopher Columbus, guess who actually discovered the New World. Some dude named Scooter. Oh, uh, Neil Armstrong, it actually goes like this: "One small step for man, one giant leap for Scooter." Whoa, hey, Adam, guess who got with Eve before you did... Okay, Marshall, I get it. It's a big deal because it rewrites our history. No, it doesn't. Look, have you been to the Empire State Building? No. You've only been in the lobby. People don't buy tickets to get in the lobby. They buy tickets to get to the top. Scooter only got in the lobby, and the lobby doesn't count. Really. Excuse me, sir, uh, can you tell me how to get to the Empire State Building? Um, we're in it right now. Thank you, sir. You're a very wise and brilliant man.
你，这位先生，我爱你。 真得很感谢，我原本是要上楼跳下去的。 马修，为什么你这么看重它？ 为什么这么看重？ 对不起，哥伦布猜猜谁真的发现了北美洲? 一个叫史古特的小子。 尼尔•阿姆斯特朗其实是这样说的: 这是一个人的一小步,却是史古特的一大步。 亚当,猜猜谁在你之前...跟夏娃有了性交? 好的,马修,我理解了。 这之所以重要。 因为我们的会因此历史而重写。 不，不用。 这么说，你来过帝国大厦? 没有，你只来过第一楼的大厅，人们买票的目的不是进入大厅 买票的人都要到顶上去。 史古特只到过大厅，而大厅不算.. 真的? 您能告诉我怎么到帝国大厦? 我们现在就在帝国大厦里面。 谢谢你，先生。 你是个非常聪明的人。