【老爸老妈浪漫史】s02e011 圣诞到啦(10)
来源:沪江听写酷
2013-03-01 14:53
<听写方式: 根据提示,听写短文>
Hints:
store-bought
Ted Evelyn Mosby!
Clint
champ
Barnacle
若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
【听写回顾】点击回顾上一期听写?
最后,欢迎推荐给你的好友 :D
You know, honestly, they taste a little store-bought.
Oh! I got another call.
Well, tell Lily I love her.
Right.
Hello?
Ted Evelyn Mosby!
Oh. Uh, hey, Mom.
Merry Christmas.
I just got the most disturbing call from Lily.
How could you use such a horrible word?
Oh, God, she called you?
Are you acting out because of the divorce?
Is-is this all about Clint?
No, Mom,
why would it be about Clint?
Hey, buddy, it's Clint.
How you doing, champ?
Hey, Clint. Listen, um,
I don't really have time to...
Hey, hey, no, no, no. Ted, Ted.
You don't know this yet, but you and I are going to be great friends.
Now, the Native Americans have this ritual...
This is a low moment for the Barnacle.
I should be off playing laser tag right now,
but instead...
Don't look at me. I'm hideous.
说实话,不像是是家里做的。
我有另一个电话来了。
告诉莉莉我爱他。
恩。
你好?
泰德·伊夫林·莫斯比。
妈妈,圣诞快乐。
我刚才接到了莉莉的电话,你怎么能用那么粗俗的词!
俄地神啊,她打电话给你了?
这就是你对我们离婚作出的回应?
难道都是因为克林特?
不是的,妈妈。
你为什么会认为是因为克林特?
兄弟,我是克林特 。
你做的怎么样?
克林特,听好,我没有时间...
不是,不是,泰德
你还不了解情况,
但是你我将会成为好友,
现在美国本地人有一种仪式...
这是巴尼的惨淡时光。
我现在应该是结束激光搏击的时候了。
但是,事实上,不要盯着我,现在我很惨。