【生活大爆炸】SO3E10(5)Privacy
来源:沪江听写酷
2013-12-29 04:00
小提示: 听听宅男们的囧言囧语,填写对话缺失的部分, 不用带数字序号。注意句子开头要大写哦
<注意这里>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
如果喜欢TBBT,欢迎把这段欢乐故事推荐给你的好友哦!~\(≧▽≦)/~
背景:Penny找Sheldon要说一些什么话呢?
句末标点不用写
R:Ha!
Eat my dust , racially stereotypical plumber.
S:That's not fair.
—1—.
R:And a cow and a penguin.
Face it , dude , whether it's a real car or a virtual cartoon car , you can't drive.
S:—2—.
R:What you need is cheat codes , motor skills and a magic genie who grants wishes to little boys who suck at Mario Kart.
P:Hey , Sheldon , —3—?
S:It's not about shoes , is it?
—4—.
P:It's not about shoes.
S:Then speak.
P:Um , actually , —5—?
S:All right.
Go away.
I agree , it's rude , but she asked for privacy.
P:Thanks, Raj.
I got stuck behind a tree
Just need a little more practice
can I talk to you for a second
I don't think I could go through that again
can we do it in private
我被一棵树卡住了~/ 只需要一点练习而已~/我能跟你说两句话么?/我可不想再聊鞋子了~/我们能私下谈么?
——译文来自: 甜猫儿