【老爸老妈浪漫史】s02e011 圣诞到啦(3)
来源:沪江听写酷
2013-02-04 16:03
<听写方式: 根据提示,听写短文>
Hints:garbles
pedestal
最后一个词为brave,听不太清楚,不写。
<友情提示>若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
【听写回顾】点击回顾上一期听写?
最后,欢迎推荐给你的好友 :D
I'm a what?
I,that was Barney,that was Barney.
That was you,Ted.
That was Marshall.
Marshall left a message for Marshall?
You know,it may have been me,but it was so long ago.
Man,that machine,it really garbles your voice.
You know,it almost made it sound like I said.
Why would you call me that?
It was a fair question.
Marshall's breakup with Lily had sent him into a deep depression and nothing could get him out of it.
Until one day...
She was perfect.
I lost the perfect woman.
I should have knocked her up when I had the chance.
Okay.That's it.
You're never going to get over her until you stop putting her on a pedestal.
So no more ice cream until you tell me one thing that's wrong with Lily.
There's only one of her?
Okay.
She called off your wedding and dumped you to be a painter in San Francisco.
What do you call that?
Fiercely independent?
我是....什么?
我...是巴尼。这个是巴尼说的。
泰德,不要说谎 。
是马修。
马修给自己留言?
这个也许是我,但是这个是很早以前的了。
这个机器总把声音录的失真,所以听上去像是我说的,实际...
你为什么叫我那个?
这个是个很难回答的问题。
马修跟莉莉分手以后,他的情绪实在不好。没有什么可以帮他
走出失恋的痛苦,直到那天...
她太完美了。
我失去了一个我梦寐以求的女人。
她给我机会时我该追上去的。
够了。
如果你还在继续神话她,那么你将永远都忘不了她。告诉我一件莉莉做错的事情,要不就没有冰淇淋吃了。
她只做过一件错事。
好吧,她不跟你结婚了,弃你而去之后,你在旧金山沦为个油漆匠。
你管她叫什么?
自我独立?
勇气?