《美剧天天秀》节目是沪江部落一档模仿类节目，目的在于提升大家的英语口语水平，在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦！去沪江部落订阅本节目！

原录音：

原文：

Rachel: C'mon Daddy, listen to me! It's like, all of my life, everyone has always told me, 'You're a shoe! You're a shoe, you're a shoe, you're a shoe!'. And today I just stopped and I said, 'What if I don't wanna be a shoe? What if I wanna be a- a purse, y'know? Or a- or a hat! No, I don't want you to buy me a hat, I'm saying that I am a ha- It's a metaphor, Daddy!

重点词汇发音讲解：

matter vi.有关系，要紧
metaphor 英[ˈmɛtəfə; ˈmɛtəˌfɔː] 美[ˈmɛtəˌfɔr] n. 隐喻，暗喻；象征

 

 

 

想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>