《美剧天坛秀》节目是沪江部落一档模仿类节目,目的在于提升大家的英语口语水平,在轻松看美剧的同时锻炼大家的口语能力。积极参与的童鞋还会得到主持的专业点评哦!去沪江部落订阅本节目!

原录音:

原文:Joey: Ma,i don't mean to be disrespectful, but... what the hell are you talking about?! I mean, what about you?
Mrs. Tribbiani: Me? I'm fine. Look, honey, in an ideal world, there'd be no her, and your father would look like Sting. And I'll tell you something else. Ever since that poodle-stuffer came along, he's been so ashamed of himself that he's been more attentive, he's been more loving... I mean, it's like every day's our anniversary.

重点单词发音讲解:

disrespectful
英[disris'pektful] 美[disris'pektful]
a. 失礼的,无礼的
 
poodle
英['pu:dl] 美['pu:dl]
n. 狮子狗;贵宾犬
vt. 剪毛
 
stuffer
英['stʌfə] 美['stʌfə]
n. 【物】填充者
 
attentive
英[əˈtɛntɪv] 美[əˈtɛntɪv]
adj. 注意的;周到的;殷勤的
 
anniversary
英[ˌænɪˈvɜːsərɪ] 美[ˌænəˈvɜrsəri ]
n. 周年纪念日

想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>>