【老友记】S01E02 (01) 父母要来吃饭,Monica很紧张
来源:沪江听写酷
2013-03-21 15:14
填写缺失的部分,注意标点及大小写,序号不用写出。
前言:Monica的父母要来家里吃饭,Monica为了不让父母有理由说她,正在努力的做准备工作。Chandler Phoebe Joey正在看电视。音频第一句为电视内容。
Chandler: Oh, I think this is the episode of Three's Company where there's some kind of misunderstanding.
Phoebe:...1______! (Turns off the TV.)
Monica: (taking a drink from Joey) Are you through with that?
Joey: Yeah, sorry, the swallowing slowed me down.
Monica: Whose little ball of paper is this?!
Chandler: Oh, uh, that would be mine. 2______... (sees that Monica is glaring at him) ...now I wish I was dead.
(Monica starts to fluff a pillow.)
Phoebe: She's already fluffed that pillow... Monica, you know, you've already fluffed that- (Monica glares at her.) -but, it's fine!
Monica: Look , I'm sorry, guys, I just don't wanna give them any more ammunition than they already have.
Chandler: Yes, and we all know how cruel a parent can be about the flatness of a child's pillow.
Phoebe: Monica- Hi! Um, Monica, you're scaring me. I mean, you're like, you're like all chaotic and twirly. And not-not in a good way.
Joey: Yeah, calm down. You don't see Ross getting all chaotic and twirly every time they come.
Monica: 3______. You see, he's the Prince. Apparently they had some big ceremony before I was born.
450)=450"> 老友记【美剧听写】,欢迎订阅~
Then I've already seen this one
See, I wrote a note to myself, and then I realised I didn't need it, so I balled it up and
That's because as far as my parents are concerned, Ross can do no wrong
那我看过这集了
瞧,我给自己留了个条,然后发现用不着它,于是就把它团起来了
因为在我父母眼里,罗斯不会犯错
——译文来自: sighsmile