【别对我撒谎】S02E04-part1 怀疑前妻出轨
来源：沪江听写酷
2013-03-21 15:14
450)=450">
本期导读：
某位官员怀疑其前妻出轨，这将涉及到很多财产的问题，不过Cal带回来的答案却是她并没有出轨，而且对婚姻非常忠诚；而另一方面Cal公司资金紧缺，Forster有些反应过激了。
Api/OhixGCVqDjTK+l1lHz2stqkP7KQNt6nni2KyslamJgZcQ0/XM5Gfa9kP4SHfB9kEqDhAQpE7ff8u3ho/ -Cal: Sir, your ex never 1____________ you. There it is. -Man: You're positive? -Cal: Yup. I spoke to her for half an hour, at one of those, uh, singles what? -Forster: Uh, singles mixers. -Cal: Singles mixers, and 2__________________________, when the subject came up. Her virtue is intact. So... -Man: Let me remind you, there's millions in alimony 3__________. -Cal: I'm well aware of the terms of your prenup. I'm telling you, conclusively, your wife never violated the 4____________, or however you put it. -Man: Maybe if I increase your fee, you can run another one of your tests. -Cal: All right. Let me just stop you right there. The truth's the truth. -Man: Send me the bill. -Cal: I will. I definitely will. -Cal: That was fun. What's next? Uh, peeking through keyholes or what? -Forster: You 5_________ this company to buy your ex-wife out of this, ok? -Cal: Yeah, only because she was gonna move my daughter to Chicago. -Forster: Yeah, yeah. But now, we are 6__________, and taking cases like this helps us stay afloat. -Cal: I don't care. I don't care. What? I'll go back to working out of my kitchen before I take another case that that. I don't care. I don't care. -Forster: All right. The bills, the books, the payroll, fine. It's all yours. Hell, everything... everything, it's all yours. You can take it. -Cal: Will you calm down? -Forster: Will I calm down? -Cal: What's the matter with you? 句子开头首字母大写，不用加序号~~ 喜欢美剧听写的猛戳这里哦~~节目可以订阅了呢！
Api/OhixGCVqDjTK+l1lHz2stqkP7KQNt6nni2KyslamJgZcQ0/XM5Gfa9kP4SHfB9kEqDhAQpE7ff8u3ho/ -Cal: Sir, your ex never 1____________ you. There it is. -Man: You're positive? -Cal: Yup. I spoke to her for half an hour, at one of those, uh, singles what? -Forster: Uh, singles mixers. -Cal: Singles mixers, and 2__________________________, when the subject came up. Her virtue is intact. So... -Man: Let me remind you, there's millions in alimony 3__________. -Cal: I'm well aware of the terms of your prenup. I'm telling you, conclusively, your wife never violated the 4____________, or however you put it. -Man: Maybe if I increase your fee, you can run another one of your tests. -Cal: All right. Let me just stop you right there. The truth's the truth. -Man: Send me the bill. -Cal: I will. I definitely will. -Cal: That was fun. What's next? Uh, peeking through keyholes or what? -Forster: You 5_________ this company to buy your ex-wife out of this, ok? -Cal: Yeah, only because she was gonna move my daughter to Chicago. -Forster: Yeah, yeah. But now, we are 6__________, and taking cases like this helps us stay afloat. -Cal: I don't care. I don't care. What? I'll go back to working out of my kitchen before I take another case that that. I don't care. I don't care. -Forster: All right. The bills, the books, the payroll, fine. It's all yours. Hell, everything... everything, it's all yours. You can take it. -Cal: Will you calm down? -Forster: Will I calm down? -Cal: What's the matter with you? 句子开头首字母大写，不用加序号~~ 喜欢美剧听写的猛戳这里哦~~节目可以订阅了呢！
cheated on
not a hint of shame or guilt
at stake
fidelity clause
leveraged
cash poor
先生，你的前妻从没有背叛过你。真的。
你确定?
是的。我和她聊了半小时，在那个... 嗯，单身什么来着?
单身聚会
单身聚会。当我们聊到这个话题的时候她没有一点悔恨或自责的暗示，她的人品是没问题的，所以...
提醒下你，这个案子可是关系一大笔赡养费的。
我很清楚你们婚前协议。我告诉你是真的，最后一次，你妻子一直很忠诚，不管你是怎样指定婚前协议的。
也许我给你加点费用，你就会得出另外个结论。
好吧，我们就说到这吧。事实就是事实。
记得把账单寄给我。
我会的。我当然会。
真有趣，下一步会怎么做呢? 哈，从钥匙孔里窥视还是什么?
是你把公司一半的股票给了你前妻，好吗?
是啊,就因为她要把我女儿带去芝加哥
是，是，但是我们现在资金不够，处理这些案子能帮我们维持经营
我不在乎，我不在乎。什么?在我接别的案子之前我就只待在厨房里，行了吧。我不管，我不管。
很好。这些账单、书、工资单、罚单、全你搞定。所有的，所有的，都是你的，你搞定。
你能冷静下吗?
我能冷静下吗?
你是怎么了?