《吸血鬼日记》4月回归集 剧照、介绍、加长版预告片抢先看(双语多图)
作者:沪江英语
2011-03-18 22:32
1 isobela and elena
In their first episode back from a seven week hiatus, "The Vampire Diaries" wastes no time picking up the countless plot threads they left dangling off the edge of a cliff with their February 24 episode -- particularly the return of Elena's birth mother, Isobel!
在停播7周后,《吸血鬼日记》的回归集中,剧情马上接着2月24号(美国时间)播出的那一集的线索迅速展开——Elena的生母Isobel回来了!!
S02E17加长版预告片:
2 john and elena
It not only remains to be seen how Isobel's return affects Elena, but also Elena's birth father, John. And more importantly, have these two buried the hatchet ?
值得我们拭目以待的不仅仅是看Isobel对Elena的影响,还有她对Elena的生父John的影响。更重要的是,John和Isobel之间的恩怨已经化解了吗?
3 three of them
The remaining season two episodes will also see everyone band together in an attempt to save Elena from Klaus' vampiric clutches.
本季剩下两集里我们还是会看到所有人为了把Elena从Klaus这帮吸血鬼的魔爪下救出来还是会紧密的协作。
4 house
In this particular episode, Bonnie & Jeremy help Damon out as he needs to look back to look forward.
在这一集中,Bonnie和Jeremy会竭尽所能的帮助Damon。
5 bonnie and jeremy
It also remains to be seen what exactly Jonah passed to Bonnie in his dying moments -- sure, the witch returned her stripped powers, but I have a sneaking suspicion he also tucked a few other surprises inside of her beyondimparting the wisdom of how to kill an original.
还有一件事是让我们可以拭目以待的,那就是Jonah在他死前那一刻到底把什么给Bonnie了——把Bonnie之前被拿走的力量还给她是肯定的,但是我觉得他可能还把怎样杀死原始吸血鬼的办法告诉了她。