Season 2, Episode 4 Memory Lane
Aired: 9/30/2010

Stefan takes more dramatic actions as he tries to discover the truth behind why Katherine has returned to Mystic Falls, and he is stunned when Katherine reveals some new information about the events that unfolded in 1864. Damon tries using a new method to resolve his issues with Mason, but his decision has serious consequences. Tyler pressures Mason to tell him the truth about the Lockwood family. Stefan and Elena are faced with limited options when Katherine gives them an ultimatum.

吸血鬼日记第二季第4集 记忆通道
播放日期：2010年9月30日（美国时间）
剧情介绍：

Stefan 采取了更戏剧性的行动，他试图探寻Katherine回到神秘瀑布镇的真相。Katherine 披露了关于1864年那件事的新情况之后，他震惊了。Damon 努力用一种新方法来解决他和Mason之间的问题，但是他的决定会产生严重的后果。Tyler 向Mason施压让Mason告诉他关于Lockwood家族的真相。Katherine给了Stefan和Elena最后通牒，两人面对的是有限的选择。