一起读《吸血鬼日记》里的台词
作者:qingli 整理
来源:互联网
2017-04-09 21:23
You've been a terrible person.
你是个很糟糕的人!
But you know what I really am? Selfish.
但你知道我是什么样的,是吧? 自私!
Because I make bad choices that hurt you.
因为我总是做出错误的选择伤害你。
As your family, as your only living brother, I would ask that you provide me with this opportunity to feel, to care, to love.
作为你的家人,还有你唯一活着的兄弟,我请求你给我这个机会,去感受,去关心,去爱。
I would rather have died than be human.
我宁愿死也不愿意做人。
You looked out for me when I had no one. You're giving me a second chance now. I love you.
我没有朋友的时候,你为我守候。现在你给了我第二次机会。我爱你。
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead.
有时候爱情能永远,但有时又如此伤人。
We have each other.Who needs the rest of the world, right.
我们有彼此就够了,谁还需要世界上有其他人。
I really thought that time would pass,and one day I'm ready to move on.
我以为随着时间的流逝,终有一天我能向前看。
That's why people treat you like an object and not like a person.
这就是人们把你当物而不是当人看待的原因。
By breaking every bone in my body a hundred times for the gilr I love.
为了我爱的女孩,我愿意粉身碎骨。
I promise u I will never leave u again.
我向你保证,我绝对不会再离开你。