周末，阳光明媚，正是户外骑行的大好机会，可偏偏这时候自行车坏了，你需要把它拿去修理一下，这时你该怎么正确表达这个句子呢？

I should have my bicycle repaired.

这个句子用到了“have sth. done”这个结构，用来表示被动，这里的have与以前学习的have（有）的意思不一样哦，这里的意思是表达“让别人做某事”，是一个使役动词，这节课就来学习一下使役动词来表达被动语态的用法。

除了have以外，get、make也有同样的用法，它们的结构也类似，都表示“让某事被做”。

have sth done

get sth done

make sth done

光看结构估计大家还不是很明白，我们来看几个句子吧！

He had his hair cut.

他理发了。

You must get your homework finished.

你必须完成作业。

He made her his wife.

他娶了她。

总结一下，这些句子的划线部分都是动作的被执行者，是一个被动语态。

现在让我们用以上三个使役动词来翻译一句话：“他把衣服洗了”。很简单，来试试吧！

答案见文章末尾。先自己动动脑筋吧～

好，今天的语法就到这里。是一个很小的知识点，但也需要大家非常留心这是个被动结构，并给出正确的翻译。

参考答案：

He had the clothes washed.

He get the clothes washed.

He made the clothes washed.

 

推荐学习

被动语态：结构与用法

声明：本文系沪江英语原创，转载请注明出处。