请问気づいてみたら为什么翻译成回过神来发现。 見る不是应该翻译成回过神来才看见吗？
在沪江关注日语的沪友Linziming遇到了一个关于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
请问気づいてみたら为什么翻译成回过神来发现。
見る不是应该翻译成回过神来才看见吗？
知识点相关讲解
暂无知识点相关讲解
您感兴趣的课程有优惠啦，快去看看：
其他相关知识点
- 您好老师，我想报日语能力考十一月份考试，请问您能提供一下报名通道吗？请问如何报名 2018-08-22
- あれは車の（ ）ありません。 有两个选项一个是 雑誌じゃ 另一个是雑誌では，答案选了前者，俩都行吧？😂 2018-08-19
- 做题时看到：箱の中に何もがありません。 但是标日上句型是 箱の中に何もありません。 が怎么回事？😂 2018-08-19
- 求五篇日语小短文（暑假见闻，心情，感想均可，还可以以日记的形式。） 2018-08-19
- おっしやりください这种用法对不对 2018-08-14
- 日语动词 辞书形→たい形过去 怎么变?最好是用行く 見る 料理する 举例说明 2018-08-07
- 後で的后边不能接持续性的动词，但是为什么一个游戏《七年後で待ってる》这里的後で后边可以用持续性动词 2018-07-25
- 请问哪位有《新日本语能力考试N3文字词汇全解（MP3便携版）》mp3，可以发一下给我吗4779389@qq.com感激不尽 2018-07-16
- お腹がいっぱいなんです。这里いっぱい是作名词所以加な吗？ 2018-07-15
- お腹がいっぱいなんです。这里的いっぱい是作名词所以加な吗？ 2018-07-15