Quoi de neuf ? 咋翻译啊

在沪江关注法语的沪友Benson牛遇到了一个关于的疑惑，已有3人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

Quoi de neuf ? 咋翻译啊

知识点相关讲解

quoi de neuf? = what's new? neuf 新的 adj. 用法： adj.修饰的是疑问代词或泛指代词时形容词前面要求+ de quelqu'un de serieux quelque chose d'interessant

—— quatorze

并不是什么非洲法语，法国人也经常使用，一般用在比较熟的朋友之间。大意：“有什么新鲜事吗？”、“你最近有什么新变化吗？”、“你有什么新鲜事吗？”，等等。。。（与comment ça va并不是完全相同的意思）

—— Sophie 郑

非洲法语,意思是comment ça va?

—— njlily