HIV-1-discordant couples 是什么意思?

在沪江关注英语的沪友宵小add遇到了一个关于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

HIV-1-discordant couples 是什么意思?

知识点相关讲解

discordant couples 字面是"不一致"配偶,这里"不一致"和类型无关,是指一对配偶中一个呈阳性,一个呈阴性。(一方受感染,一方没有) 也就是 HIV-1型单阳配偶。

—— hewp

The women were part of an existing study of acyclovir to prevent transmission in HIV-1-discordant couples. 这些妇女也是另一个现有研究的参与者,关于阿昔洛韦以防止在有HIV-1以下不同类型的夫妻间传播的研究。 HIVL-1-discordant couples 应该是 患有HIV-1的不同类型的夫妇 下面的链接中有全文翻译,如果不容易找到,可以打开页面后 点击ctrl+F 然后搜索 HIV-1-discordant couples,就可以找到了~ http://news.dxy.cn/bbs/topic/22399766

—— wolface1314

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看: