J'en ai assez et j'en ai marre 谁的后面不可以再加de?
在沪江关注法语的沪友星星1992遇到了一个关于的疑惑,已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
J'en ai assez et j'en ai marre 谁的后面不可以再加de?
知识点相关讲解
如果你后面有接名词,代词,动词什么的,都可以加 de 。
—— cluboeuf
en avoir marre和en avoir assez都是厌烦了,腻烦了,忍无可忍了。。受够了的意思 是固定表达(expression) 如果你就是说我烦了,受够了,那就直接说 J'en ai marre, j'en ai assez,就是ne plus supporter 的意思,后面什么都不加。 如果你后面还想说你烦什么事儿,或者你烦做什么事儿,是要加de的 比如:j'en ai marre de devoir faire le ménage. j'en ai marre de ce bruit. j'en ai marre de mon copain. j'en ai assez de grossir. j'en ai assez de voir ma vie se briser au fur et à mesure
—— vivepekin
不能,前面已经用en代掉了de+内容
—— charlotteljj
您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
其他相关知识点
- 请给我三个这个英语怎么读? 2018-08-12
- LIECHINGLIAN 2017-10-23
- 我在等你离开这句话用葡萄牙语怎么说 2017-09-28
- 想成为那朵被你眷顾过的狐狸【翻译这句话,谢谢大佬们!】 2017-08-31
- 想成为被你眷顾的那朵玫瑰 2017-08-31
- 张乐乐,用法语怎么说 2017-08-31
- 我想上一个公办的专科院校学西班牙语,请各位大神帮我看看 😒感觉好困难啊 我高考分252 2017-07-08
- vuitton 2017-07-05
- 请问李婷雨法语怎么写,急用!谢谢 2017-06-19
- 请翻译这句。有些人一旦错过便不会再次拥有。谢谢 2017-06-12