韩语的“加油”怎么写怎么说

在沪江关注韩语的沪友799564409遇到了一个关于的疑惑，已有9人提出了自己的看法。

知识点疑惑描述

韩语的“加油”怎么写怎么说

知识点相关讲解

你好现在为您解答韩语的"加油" 有几种常见的写法: 1:화이팅 (谐音英语的 fighting) 2:파이팅 (同上) 3:힘 내라 (传统,正式的表达方式)

—— senet

힘내세요!（him nei se yo） 화이팅! （fighting！）都是加油的意思！

—— gujun517600

화이팅, =fighting 파이팅, =fighting 因为韩语没有F音. 힘내세요! =努力, 加油. 献丑

—— caosimida

英文fighting译过来的几年前常用“화이팅” 现在电视字幕或网上用"파이팅"的较普遍可能是统一纠正了发音韩字ㅍ代表英文字母f 但是念的时候无所谓啦两个都加油的意思

—— 不合时宜

화이팅! 是英文的fighting变过来的，嘿嘿...可以念成中文的“华一听！”

—— kaka_ra

A ZHA A ZHA FIGHTING

—— demi1989512

fighting

—— 我爱SJ我爱我家

a-za~

—— 一一木木G