Ice Bucket Challenge

The Ice Bucket Challenge, sometimes called the ALS Ice Bucket Challenge, is an activity involving dumping a bucket of ice water on one's head or donating to the ALS Association in the United States. It went viral throughout social media.
“冰桶挑战赛”，即“肌萎缩侧索硬化症（ALS）基金会冰桶挑战赛”是一项ALS基金会发起的活动，活动规则是参与者必须从头顶上浇下一桶冰水，否则就要向ALS基金会捐款。这一活动已经席卷社交网络。

The challenge required nominated participants to have a bucket of ice water poured on their head. One common stipulation gives 24 hours to complete the dare from the time they are nominated; otherwise, the participant has to donate $100 to charity.
“冰桶挑战”要求被点名的参与者往头顶上浇下一桶冰水。一般要求参加者被点名后必须在24小时内完成挑战，不然，参与者就要捐献100美元的善款。

【相关阅读】奥巴马婉拒“冰桶挑战” 选择捐款>>>

LeBron James

1.LeBron James
美国NBA球员勒布朗·詹姆斯

Beth Behrs

2.Beth Behrs
《破产姐妹》中的贝丝·比厄

Neymar da Silva

3.Neymar da Silva
巴西足球运动员内马尔·达·席尔瓦

Usain Bolt

4.Usain Bolt
100 米短跑世界纪录保持者，牙买加运动员尤塞恩·博尔特

Nina Dobrev

5.Nina Dobrev
《吸血鬼日记》主演妮娜·杜波夫

Cristiano Ronaldo

6. Cristiano Ronaldo
葡萄牙足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（C罗）

Kobe Bryant

7.Kobe Bryant
美国球员科比·布莱恩特

Bill Gates

8.Bill Gates
比尔·盖茨

Steven Ballmer

9.Steven Ballmer
微软公司首席执行官史蒂夫·鲍尔默

Mark Zuckerberg

10.Mark Zuckerberg
脸书网首席执行官马克·扎克伯格

Robert Downey Jr

11.Robert Downey Jr
美国影星小罗伯特·唐宁

Justin Bieber

12.Justin Bieber
贾斯丁·比伯

Grey's Anatomy

of the American medical drama television series, Grey's Anatomy
美剧《实习医生格蕾》剧组成员