沪江快讯：前几日，一个叫“蝶伤情”的中国妹子在网上火了，并且远渡重洋火到了国外！她用中国传统乐器古筝弹奏了一曲《Rolling In The Deep》，再一次向外国人证明人才是中国的特产！令老外惊呆的《Rolling In The Deep》古筝版立马就让这首欧美金曲散发浓浓中国风，展现独特韵味！据悉该视频被网友转载到YouTube仅仅几日，就有近30万的点播率。国外网友在震惊同时，也不忘给这位姑娘留下溢美之词！Adele的一首《Rolling In The Deep》可谓2011年最火的一首歌曲，并且在该年的格莱美上荣获年度最佳歌曲奖！也许你已经听过无数版本的《Rolling In The Deep》翻唱：71种《Rolling In The Deep》翻唱！但是这个版本的《Rolling In The Deep》绝对会给你史无前例的震撼！

视频：

国外网友怎么说？

网友说：

way better than the original song……could listen to this all day long……
比原版都强，听一整天都不会腻！

In all seriousness,this is cool as hell
说真的，这简直碉堡了！

Asians……they're going to take over the world.
人类再也阻止不了亚洲人了，亚洲人将统治世界。

Did anyone see it?Full of AURA around her……
有没有人看到她身边围绕着光环？

I thought I was cool when I learned to play six strings on guitar……
我以为我学会六弦吉他的时候就很酷了……

if ths is KONGFU HUSTLE,I would be dead……
如果这是中国功夫，我已被秒杀。

Anything you do can,can be done better in the EAST.
任何事情在东方人手里都会更牛！

They win the Internet, everyone else go home.
他们占领了互联网，其他人都洗洗睡吧~

woah!Do you see swords coming out of that guitar!
哇！你们有没有看到剑光从那把吉他里射出来？（吉他、古筝傻傻分不清楚啊！）

This is Awesome!!Love and respect from Pakistan!
太帅了！巴基斯坦人民发来贺电！

【关键词】

古筝：zither/Chinese zither/guzheng/zheng

中国妹纸赢了！