It's all under control.

Well... okay, okay. Congratulations.

Thank you. So what are you doing with yourself?

                                                         ——   Silver Linings Playbook

一切都在控制之下。
好吧，好吧，好吧。 恭喜。
谢谢。 所以你自己在做什么？

                                                             ——《乌云背后的幸福线》

一、你知道control有几种含义吗？

n.

1.管理权，支配权

We delegated the control of foreign affairs to the federal government.

我们将外交控制权授予联邦政府。

2.控制；管理；抑制

We would not disturb the French administrative control of North Africa.

我们不干涉法国对北非之行政管理。

3.操纵装置，控制键

The co-pilot was at the controls when the plane landed.

副驾驶员操纵着飞机着陆。

4.操纵者

This is Mission Control calling the space shuttle Discovery.

这里是地面指挥中心，呼叫航天飞机“发现号”。

v.

1.控制，支配，管理 [T]

Can't you control your children?

你就不能管管你这些孩子？

2.抑制；限制 [T]

I just couldn't control my temper.

我就是不能克制自己的脾气。

 

二、词义辨析：还有哪些词含有“管理支配”的含义呢？

control, direct, govern, manage, rule, supervise, administer

这些动词均有“管理、支配”之意。

control含义广泛的常用词，指对人或物施以约束或控制的力量。

direct侧重行使领导或指导权。

govern侧重指运用任何控制的权力来统治或管理一个国家、一个社会或一个部门，暗含能力和知识的运用。

manage强调对具体事务机构进行管理，有时含受权管理或处理之意。

rule强调用绝对或独裁的权力来管理或统治。

supervise侧重指运用本身的或被授予的权力来管理、检查工作，含监督意味。

administer指官方的或正式的对事务的管理。

 

三、下面我们来学习一下含有control的常见短语

beyond control

adv.无法控制

birth control

n. 节育

flight control

n.飞行控制,飞行指挥,(地面的)飞行控制站

price control

n. 物价控制

quality control

n.质量管理,质量控制


四，你学会control的用法了吗？来做个测试吧！

The space shuttle undertook a topsecret mission with a military payload under Pentagon _____.
航天飞机执行一项绝密使命，使军用酬载由五角大楼控制。