450)=450"> 450)=450"> 每天18：00准时更新 全文听写，英式拼法 订阅节目更方便 450)=450"> [color=#408080]HINTS BBC 2 Selina White Dr. George Douglas the World Wildlife Fund Ian Black Jan Silbelius Edinburgh Symphony Orchestra Cliff Timpson 注意电视节目名称要大写和双引号 [/color]
In tonight's "What Do You Think" on Channel BBC 2 at ten o'clock. Selina White talks with Dr. George Douglas from the World Wildlife Fund about his special study of elephants in Africa. So that's "What Do You Think" on BBC 2. Turning to ITV at 10:15 Ian Black investigates the life and music of Jan Silbelius in tonight's "Sounds Around". And after that the Edinburgh Symphony Orchestra will give a performance of his music. "Sounds Around" starts at 10:15. Finally, on Channel 4 is tonight's "Holidays", Cliff Timpson looks at holidays in China. During the programme he'll interview some people who have visited the country and a travel agent from London who is organising a package tour to Tibet of China this summer. If you are interested in somewhere different for your holidays this year, watch "Holidays" at 9:30 on Channel 4.
今晚十点，BBC 2的“你是怎么想”的节目中，Selina White将和来自世界野生动物基金会的George Douglas博士谈论他的非洲大象的特别研究。 10:15打开ITV，Ian Black观察Jan Silbelius的生活和音乐，敬请关注今晚的“Sounds Around”。之后，Edinburgh Symphony Orchestra会带来一场属于他自己的演唱会。“Sounds Around”今晚10:15准时开始。 最后，在今晚的Channel 4“假日”节目中，Cliff Timpson和你一起看看中国的节日。在这期节目中，他会采访一些正在游览该国家的旅客和一个来自伦敦的旅行代理人，他正在筹划今年暑假从台北到中国的全包旅行。如果今年假期你想在假期出外旅游，欢迎收看今晚9:30 Channel 4的“假期”节目。