本期内容介绍:

目前,注射肉毒杆菌和整容手术已经十分普遍,而现在又出现了一种新的美容方法——针灸法。据医生介绍,接受这种疗法可以看起来年轻五到十岁。

The new face-lifting acupuncture treatment that claims to take five years off (but could you handle the needles?)

A non-surgical alternative to Botox (肉毒杆菌) and cosmetic surgery is fast becoming the new trend for anti-aging procedures.

AcuFacial, a process that involves strategically placing tiny needles on the body and face, has doctors claiming patients can come away looking five to ten years younger.

Shellie Goldstein, a New York acupuncturist, told Good Morning America: ‘We are taking your face to the gym, we’re exercising it. We have muscles in our body, we have muscles in our face, there is no other procedure that actually exercises the muscles and improves circulation (血液循环) in your skin.'

Alyson Halter, 35, said her face 'was looking tired' after she gave birth to her daughter.

She said: 'I was starting to see a little bit of breaking out, I was looking tired. Now my skin looks clear. I rarely wear make-up, I have a nice glow to face, my eyes don't look tired or puffy, and I've noticed a lot of tightening, especially in the jaw line area'.

 

作者@伊新学堂

更多内容欢迎关注伊新学堂网站>>