看《速度与激情1》学口语:多姆和他的爸爸
【影片简介】
《速度与激情》是一部由罗伯·科恩执导的动作犯罪类电影。故事讲述了卧底探员布莱恩凭借出色的车技赢得了帮派老大多米尼克的欣赏和信任,同时也赢得了多米尼克的妹妹米娅的芳心。他和这个帮派老大逐渐建立了友谊,两人成了互相尊重、互相信任的好朋友。受到友情和爱情的双重羁绊,布莱恩陷入了困境。
【选词片段】
Brain: Wow.
Toretto: Me and my dad built her. 900 horses of Detroit. It’s a best. Know what she can ran in Palmdale?
Brain: No, what did she run?
Toretto: Nine seconds flat.
Brain: God.
Toretto: My dad was driving. So much torque the chasis twisted coming off the line. Barely kept her on the track.
Brain: So what’s your best time?
Toretto: I’ve never driven her.
Brain: Why not?
Toretto: Scares the shit out of me. That’s my dad. He was coming up in the pro stock car circuit. Last race of the reason. A guy named Kenny Linder came up from inside in the final turn and dipped his bumper and put him into the wall at 120. I watched my dad turn to death. I remembered hearing him scream. The people that were there said he had died before the tanks blew. They said it was me who was screaming. I saw Linder about a week later. I had a wrench, and I hit him. And I didn’t intend to keep hitting him, but by the time I was done. I couldn’t lift my arms. He’s a janitor at a high school. Has to take the bus to work every day. And they banned me from the tracks for life.