• [翻译考试] 译言译语:法律英语中shall的各种译法

    shall有很多意思,在不同的句子中的意思也有不同的译法,那么大家知道它在法律英语中都是怎么翻译的吗?下面我们就一起来看看shall在句中都有哪些译法吧~~

    2012-12-08 15:00
  • [哇!沪江] 【沪江网校公开课】告别晦涩翻译 教你如何信达雅

    学了许多年英语的你,面对英语翻译,仍然搔头摸耳,不知如何下手?纠结很久的翻译版本总是晦涩,找不回流畅地道的感觉?来听听沪江网校荞麦老师的讲解,也许会给你醍醐灌顶的感觉哦!

    2011-09-14 17:14
  • [翻译考试] 常用翻译技巧

    英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异,因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难,需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法

    2006-03-17 16:15