- [英语阅读] 聚焦美国大选:关于奥巴马和罗姆尼你不知道的10件事
美国大选于当地时间11月6日正在开始了全国投票,但是你对两位候选人都很了解吗?你知道奥巴马总统其实是一位诗人吗?你知道候选人罗姆尼曾因一场车祸而差点丧生吗?关于奥巴马与罗姆尼你不知道的10件事,让你对
- [翻译考试] 罗姆尼在2012纽约慈善晚宴上的讲话(视频)
2012年10月18日晚,美国总统巴拉克·奥巴马和共和党竞选对手米特·罗姆尼一同出席纽约市一场年度慈善晚宴。与选举电视辩论不同,两名总统候选人一改凌厉语调,大秀幽默,在损人和自嘲中向外界展示另一面。
- [英语阅读] 美国总统大选惹哭4岁小萝莉:我受够啦!(视频)
2012美国总统大选,铺天盖地的竞选新闻和活动让这个4岁的小姑娘受不了啦!再听到关于大选的新闻后,来自科罗拉多州位小萝莉哭了,她啜泣道:“真是受够奥巴马和罗姆尼了!”
- [翻译考试] 奥巴马针对飓风“桑迪”发表紧急讲话(视频)
美国总统奥巴马于美国当地时间10月29日发表有关应对飓风“桑迪”的讲话。他向人民传递了应对飓风的信心,还表示他对飓风对美国大选的所造成的影响毫不关心。
- [英语阅读] 小男孩与奥巴马合照时强吻女同学 总统被少年抢镜
奥巴马本周访问了佛罗里达州一所基督教小学,就在他和学生们合影时,背景中的一个小男孩“强吻”了身边的女同学,成功抢了总统的风头,成了照片中最大的亮点。
- [英语阅读] 奥巴马雨中激情演说:拉票演讲遇暴雨全身湿透
美国总统奥巴马7月14日来到弗吉尼亚州府里士满附近一个小镇上大发表演讲时遭遇暴雨,但始终无人为他撑伞。奥巴马当天向镇上900多名市民发表了批评共和党竞选对手罗姆尼的演说。