世界名著简爱 这个结局是好还是不好呢。He kissed me. "I'm no better than that old,broken tree at Thornfield,"he said. "I can't expect to have a fresh young flower like you by my side,all my life!" ...

and very stupid...：此处罗切斯特不连贯的话语充分表明他紧张不安的心情。"He's perhaps an old man,about fifty years old?" "St.John is only twenty-nine,sir." "And very stupid,I think you said?Not at ...

and very stupid：此处罗切斯特不连贯的话语充分表明他紧张不安的心情。"He's perhaps an old man,about fifty years old?" "St.John is only twenty-nine,sir." "And very stupid,I think you said?Not a

世界名著简爱But I knew he did not need to worry. Even if he was blind,I would always love him and stay with him. However,I decided to talk of other things and make him laugh a little. We talked f...

even though：相当于even if,引导让步状语从句，意为“即使”。He knew me immediately,and I asked to stay at the house that night. "But he may not want to see you,Miss Eyre,"said Mary,Jonh's wife. We...

世界名著简爱"Well,Miss,"the owner said, "One of Mr.Rochester's old servants is a good friend of mine. They told me everything! I can tell you it was that Bertha Mason who started the fire,in the ...

knowing what...：what引导的从句作knowing的宾语，knowing为主语的补语。此句又引出下文，具有承上启下的作用。"All right,St.John." I said softly,feeling that my heart was breaking. "If God gives me a ...

Him：“h”大写以指代上帝，在提到上帝时，God及Lord的首字母都应大写。I'll ask you again in a few days. Remember it's not me you're saying "no" to--it's God! You are disobeying God!" I turned to fac...

surprise：v.使某人吃惊，此处用为动词。Chapter Twenty-Four A Surprise at Thornfield In the morning,I told Diana and Mary that I had to go on a journey,and that I would be gone for a few days. They...

ordinary：形容词，平凡的，修饰something, anything或nothing时，置于其后。"Oh,St.John,I'm glad--I'm so glad!"I cried,laughing. St.John smiled." You looked so worried and serious when I told you abo...