- [托福] 托福口语27大问题句式 你Chinglish中招了吗?
考生们在备考托福口语的时候要注意,最好不要出现中式英语。因为中式英语会让考官听不懂而可能失去一些不应该失去的分数。下面有27大口语句式,看看你中招了吗?
- [英语词汇] 中式英语的英文怎么说
外语考试中,经常会遇到各类难以理解的单词,只有平时努力记单词,才能在考试中斩获高分,以下是中式英语的英文以及中式英语用英语怎么说等单词解析
- [英语口语] 老外眼里的中式英语PK标准英语
饺子英语怎么说?dumpling?Chinese dumpling?都不对!这是典型的Chinglish!美国外教以多年亲身经历为你指出那些你从小到大都用错的Chinglish!小编也算英语专业科班出身,看了都大吃一惊!非常受教哦!
- [英语文化] Green hand是绿色的手吗?当心“糗式英语”
你在说chinglish(中式英语)吗?你还在想当然的按字面意思理解英语吗?读完这篇文章,你会知道怎样去融入英语的氛围,怎样去学习和使用更地道的英语。
- [英语阅读] 随手拍蛋疼翻译的碎碎:中式英语,要不要那么蛋疼!
中式英语其实很蛋疼,但是要和国际接轨,掌握正确的说法才是王道!中式英语其实很常见,让我们一起从身边寻找雷人翻译,在笑之余,也学习正确的英语说法。
- [英语文化] 沪友大讨论:防治“中式英语”有妙招
进入新世纪,中国与世界的交流越来越频繁,街头巷尾的各种标语、指示牌,甚至路边小吃店的菜单都开始“与国际接轨”了,这时很多又囧又雷的Chinglish就出现啦……来看看沪友们都有什么防治Chinglish的妙招吧~
- [英语阅读] 春节回蓉坐地铁 留学生发现中式英语
今年春节,在新加坡留学的成都人马华卿回到家乡,陪在瑞士留学多年的朋友体验了一盘成都地铁和快铁。面对硬件配置和服务,他们竖起了大拇指;但对语音报站中出现的中式英语,两人不约而同提出了意见。
- [英语阅读] 【1张照片=50元】全球征集雷人英语照片
现在,我们几乎每天都在和英语打交道。为了跟上时代的步伐,响应与世界接轨的号召,各种广告、路标、店面名称都开始双语提示了。可有时候英语水平不过关,翻译也闹了大笑话。善于观察生活的你有没有发现雷人的
- [英语口语] 美国人眼中的“中式英语”
“经常可以看到有关中式英语的文章,但一般都是中国人写的。不过我看到一篇长文,却是美国人写的……”这篇文章已经是几年前的,不过看看文中老美所提到的那些中式英语,我们依然用得不亦乐乎啊,各位看看自己
- [英语口语] 英语中典型的中国式错误
如果要问别人“这句话用英语怎么说?”,你会怎么表达呢?不少中国学生会脱口而出"How to say it in English?"吧,其实这是典型的中式英语的错误。今天给大家盘点一下部分典型错误,大家以后用到的时候可