• [英语阅读] 双语美文:心灵深处的音乐(有声)

    生命是什么?这是个见仁见智的问题。在作者的眼中,生命在四季变换中流转演绎,一季有一季的风情。或许春有骤雨连绵,夏有骄阳似火,秋有落叶寂寥,冬有风雪凛冽……

    2021-02-17 07:00
  • [英语阅读] 双语美文:我要为你画一道彩虹 (有声)

    我要为你画一道彩虹高挂在墙上,在灰霾降临时点亮你的心灵。在一块历经岁月的欢乐画布上,用甜蜜的软刷拭干你所有的泪水……所以请抬起眼眸,因为在你头上,悬浮着一道由爱的手指绘出的彩虹……

    2021-02-15 07:00
  • [英语阅读] 双语美文:今天我学会控制情绪 (有声)

    我怎样才能控制情绪,以使每天卓有成效呢?除非我心平气和,否则迎来的又将是失败的一天。花草树木,随着气候的变化而生长,但是我为自己创造天气。我要学会用自己的心灵弥补气候的不足。

    2021-02-05 07:00
  • [英语听力] 双语美文:旅途(有声)

    当你将它们的声音抛在身后,星星开始穿透云层,散发光辉,一个新的声音出现了,你慢慢,意识到,那是你自己的声音,它伴随着你,伴你步步,深入世途。

    2021-01-31 07:00
  • [英语听力] 双语美文:论孩子(有声)

    你的儿女并不是你的儿女,他们是生命自身憧憬的儿女。他们借助你来到这世界,却非自你而来。尽管他们在你身旁,却并不属于你。怀着愉快的心情在弓箭手的手中弯曲吧,因为他爱这飞翔着的箭也爱那无比稳定的弓。

    2021-01-29 07:00
  • [英语听力] 双语美文:我祖母的情书(有声)

    原来回忆尽在其中,连我祖母伊丽莎白的信,也还在,挤塞在屋顶一角,很久很久。已经泛黄、柔软,随时像雪一般融化。而我愿拉着我祖母的手,一起穿越她难以理解的种种。

    2021-01-27 07:00
  • [英语听力] 有声双语美文:繁星点点——献给梵高的诗

    《incent》(starry starry night,繁星点点)是唐·麦克林(Don Mclean)欣赏了凡高的作品《星夜》之后激情创作的。歌中Mclean 用极尽绚烂的词藻来描绘凡高的画,旨在表现凡高那灿若向日葵般的生命。

    2020-03-22 07:00
  • [英语阅读] 双语美文:席慕蓉《一棵开花的树》

    台湾诗人席慕蓉的《一棵开花的树》深受海内外读者喜爱。席慕蓉说,在她看来,生命是不断的经过、经过、经过,她写的东西都是在生命现场里所得到的触动,尽管有些触动要等到一二十年后才恍然大悟……

    2018-09-16 00:45
  • [英语阅读] 双语有声:林徽因《你是人间的四月天》

    四月天,阳光明媚,和风吹拂,绿草如茵,清流澄碧,百花吐蕊,飞鸟鸣啼。人间所有的甜美、情思、快乐和梦想尽在四月。因此,用四月天写爱,才最真挚感人。

    2015-06-25 00:32
  • [英语阅读] 英诗赏析:罗赛蒂《歌》 徐志摩译罗大佑曲

    在某次演唱会上,纵贯线乐队演唱了30年前的一首《歌》,它的来头可不小:英国女诗人克里斯蒂娜·罗赛蒂原作,徐志摩翻译,罗大佑谱曲,李宗盛、周华健、罗大佑、张震岳演唱。

    2015-05-15 15:51