特朗普家的神剧情真是一直不断，也多亏了他们，好多媒体有了源源不断的素材。 其中最有看点的可能就是特朗普自己言行的前后矛盾了，比如这次，按照他自己以前讲的逻辑，他女儿伊万卡显然应该去坐牢。

希拉里败选之后都在干什么？ 有人说她挺清闲的，没事就去爬爬山、泡泡剧院、逛逛书店。 这些事情她的确有做啦，经常被偶遇的群众纪录到 Instagram 上。 （在百老汇看演出） 所以...

11月14日下午，奥巴马在希拉里败选后首次回答记者问，对这位原本有望成为美国首位女总统的党内同仁提出含蓄的批评，指其不应轻敌，不应当在对手四处游说、深入选民之时放松懈怠。

果不其然，一当上总统，川普的讲话风格就变了，虽然依旧是以简单句型和词汇为主（需要照顾自己大票仓的理解能力），但遣词造句明显不极端了，语气也很平和，而且有几句话甚至能说还挺有文采。 先来...

闹腾了快一年，终于还是选了，随着川普当选，美国进入了firing时代。 最终他拿了276票，高调获胜： 硅谷、好莱坞、神盾局已经哭晕在厕所。 这个剧情实在太奇特了，简直就像天意...

美帝总统辩论的第二场终于开场了，对于忧国忧民的热血青年和各位槽点爱好者来说这又是一场盛宴。 这次辩论对川普来说可不是一个好时机，因为就在这几天他又惹出了个现象级的丑闻。 《华盛...

美国大选终于白热化，第一场总统辩论开战了。虽然说两边都不是好鸟，不过总得选一个对吧。于是，在这种两害并立取其轻的困境中，神盾局和复联决定支持希拉里，而班纳博士更是要献出节操？

注：加粗+下划线代表双语对照重点。 话说，川普和希拉里的选战现在已经不可开交了，两位宝宝抓住各种公开场合互相伤害，就差扎对方的小人儿了。 很难想象这两家还能有什么正面交流，但神奇的是...

奥巴马DNC演讲精华剪辑（英文字幕）： Hillary Clinton upstaged President Barack Obama with a surprise appearance at the end of his Democratic National Convention speech.在美国民主党代表...

星期六，克林顿之女切尔西•克林顿生下了她和丈夫马克•麦兹温斯基的第二个儿子艾丹。比尔和希拉里一起去医院探望小外孙。父亲节之际，这个小生命让两位父亲无比幸福。