I'm proud of my heart.It's been played,burned,and broken,but it still works.

                                                                                       ——《Downton Abbey》

我为自己的心感到骄傲.它曾受戏弄,曾经心焦,曾遭破碎,却依然鲜活跳动.

                                                                        ——《唐顿庄园》

 

一、下面我们来看看proud有几种含义

 

adj.

1.有自尊心的

 

He had been too proud to ask for help.

他自尊心太强，从不求助于人。

 

2.自豪的，得意的

 

It was a proud day for us when we won the trophy.

我们夺得奖杯那一天是值得我们骄傲的日子。

 

3.自负的，傲慢的

 

He was too proud of the primacy of his intelligence to listen.

他太自负，以其智力过人而不好好听。

 

4.光荣的，高尚的

 

The city would never sell out their proud history and tradition.

这座城市从不出卖自己光荣的历史和传统。

 

二、词义辨析：

 

haughty, proud, arrogant, vain

这些形容词都有“骄傲的，傲慢的”之意。

haughty较正式用词，多用于贬义。指对身份或地位比自己低的人采取冷淡、轻视或鄙互的态度。

proud含义广，普通用词。褒义指自豪和荣耀以及强烈的自尊；贬义则指傲慢，自以为是或自鸣得意。

arrogant用于贬义，指过高估计自己，以致骄傲自大或傲慢无礼，目中无人。

vain指一个对自己的外表或对自己留给别的印象太过分地关注，以致自命不凡，自鸣得意。

 

三、你知道proud和哪些词更搭吗？

 

proud flesh

n. 疤

 

四、学会proud的用法了吗？来做个测试吧~

 

He was grateful for and _____ of his son's remarkable, nay, unique performance

他为儿子出色的，不，应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。