Nothing can help us endure hard times better than our faith.

                                                             ——《House Of Cards》 

没什么比信仰更能支撑我们度过艰难的时光了。

                                         ——《纸牌屋》

 

一、你知道faith有几种含义吗?

 

n.

1.信任,相信 [U]

 

Guess she didn't have enough faith.

大概是她没有足够的信心吧。

 

2.信仰,信念 [U]

 

This shows that they do not share the terrorists' agenda though they share the same faith.

很明显的,他们虽然和恐怖分子有共同的宗教信仰,却和他们没有一致的目的。

 

3.宗教 [C]

 

He offered up the sacrifice of gratitude at the temples of his faith.

他在他所信奉的宗教的圣殿里献祭感恩。

 

4.诚意,善意 [U]

 

He did that in token of good faith.

他那样做是为了表示诚意。

 

二、词义辨析:

 

belief, faith, confidence, conviction, credit, trust

这些名词都有“相信,信任”之意。

belief普通用词,指单纯从主观上的相信,不着重这种相信是否有根据。

faith语气较强,强调完全相信;有时也能仅凭感觉产生的相信。

confidence指对某人某事有充分信心,断定不会使人失望,因而给予信任。

conviction多指根据长期交往或实践,对某人某事有了认识和了解后产生的信心和相信,侧重其坚定性。

credit语气最弱,着重以声誉为信任的基础。

trust强调相信、信任的完全可靠。

 

三、下面我们来学习一下含有faith的常见短语

 

faith cure

n. 信仰疗法

 

faith healing

n. 信仰疗法

 

good faith

真诚,真挚,忠实,忠心

 

on faith

单凭信仰;不加怀疑地

 

四、faith的用法你学会了吗?来做个小测试吧~

 

She had an unshakeable ____ in human goodness and natural honesty.

她坚信人的本性是善良诚实的。