not only…but also…前后连接两个句子时,not only后的句子要用部分倒装,但but also后的分句不用倒装。如:

  Not only did he come, but he saw her.

  他不仅来了,而且还见到了她。

  Not only does she speak Spanish, (but) she also knows how to type.

  她不但会说西班牙语,还会打字呢。

  Not only is he a teacher, but he is also a poet.

  他不仅是一位教师,而且是一位诗人。

  Not only did he speak more correctly, but he spoke more easily.

  不仅他讲得更正确,也讲得更不费劲了。

  Not only did they present a musical performance, but they also gave a brief introduction to the history of Western brass instruments.

  他们不但做了音乐表演,而且简短地介绍了西方铜管乐器的历史。