Not at these coordinates. - Yes, sir.

Go ahead and plot an alternate.

Yes, sir.
 

                                                                           ——Shooter
不在这些坐标。 - 是的先生。
继续前进,绘制另外的选择。
是的先生。

                                              ——《生死狙击》

一、关于alternative,你应该知道的用法有

adj.

1.供选择的,选择性的;两者择一的

We have two alternative courses, surrender or death.

我们只有两条路,投降或死亡。

2.交替的

French and English are not alternative courses.

法语和英语并不是交替开设的课程。

3.非正统的,不寻常的

If you like alternative comedy you'll love this book.

如果你喜欢另类喜剧的话,你就会喜欢这本书。

4.可替代的,两者挑一的

The alternative book to study for the examination is War and Peace.

这门考试可以选读的另外一本书是《战争与和平》。

n.

1.二中择一,取舍

You have the alternative of marrying or remaining a bachelor.

你可以结婚也可以仍做单身汉,任你选择。

2.供替代的选择;可供选择的事物

Conciliation is meaningful only if one is thought to have an alternative.

只有当一个人被认为有选择余地时,和解才是有意义的。

 

二、词义辨析:哪些词还表示相同含义呢?

choice, alternative, preference, option, selection, election

这些名词均含有“选择”之意。

choice侧重指自由选择的权利或特权。

alternative指在相互排斥的两者之间作严格的选择,也可指在两者以上中进行选择。

preference侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。

option着重特别给予的选择权利或权力,所选物常常相互排斥。

selection指作广泛的选择,着重选择者的识别力或鉴赏力。

election强调目的和达到目的判断能力。

 

三、含有alternative的常见短语

as an alternative

as an alternative to sth/doing sth 作为...的替换


四,学会alternative的用法了吗?来做个测试吧!

He said there is no ____ for him but to maintain order under any circumstances.
他说,他没有任何选择,在任何情况下他只有去维持秩序。