英语君时常觉得,每天晚上在洗澡的那段时间,灵感爆表……你是不是也会在淋浴的时候脑补今天看过的美剧剧情,或者突然有了写论文的好点子?憋了一天,绞尽脑汁也没写出的文案,冲了个澡出来,刷刷刷就写好了?

实不相瞒,人在洗澡的时候灵感值真的会飙升!ShowerThoughts是reddit上的一(tian)个(cai)版(fa)块(ming),人们可以把自己日常生活中突然产生的奇思妙想发布到这个版块里,跟reddit上的朋友们一起讨论,然而因为淋浴时放空的大脑往往更容易让思维任意游走,所以其实很多天才想法都产生于淋浴时的那十几分钟,也就有了浴中沉思(shower thoughts)这个说法。下面就是一些精彩的shower thoughts示例,一起来感受一下满满的智慧吧!

 

女生们讨厌我是因为我又蠢又肥,但如果我是一条又蠢又肥的狗,那她们就要爱死我了。

 

 

当你还是个熊孩子的时候,你父母会努力保障你接受到的一切信息都是恰当得体不黄暴的。当你成年之后,你就会努力保障你向父母传达的一切信息都是恰当得体不黄暴的。

 

 

一个干净的空空如也的浏览记录其实才是最污的呢。

 

 

害羞的人就像龟速加载的网页-也许会有让你惊喜的内容,但往往没人能坚持到惊喜加载出来的那一刻。


 

如果你喜欢做面对面的零售,但又想自在的跟顾客撒泼,那高中食堂打饭阿姨这个职位再合适不过了。

 


我们如果训练鹦鹉,让它们翻译其他鸟的语言会怎样呢?


 

艰难的时代早就坚强的人,坚强的人打造辉煌的时代。辉煌的时代宠溺了颓废没用的人,颓废没用的人又带来艰难的时代。


 

也许我们现在的生活,只是因为阻止了2012年的世界末日而遭受的惩罚。


 

眼看就要2017了,竟然还是没有一种现代科技可以解决理发的时候碎头发掉进我衣领这个问题。


 

变形金刚要是能给自己上保险,上的是车险还是人寿险?


 

我可以双手同时弹钢琴,也可以快速的用键盘打字,也可以蒙上眼睛找到回家的路,但每次我尝试用左手刷牙的样子都像个智障。


 

作为顾客,每次走进一家店,然后啥也不买就出来,我都会觉得很不好意思。但是作为店员,看到有顾客这么干我简直不能更开心了。

 

 

在家呆的时间越久,我越像个无家可归的流浪汉。

 

好吧,虽然有些shower thoughts确实让人眼前一亮,不过还有一些脑洞还真是挺大的……

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。