The nominees for the 82nd annual Academy Award was announced Tuesday morning. Science-fiction adventure "Avatar" and war movie "The Hurt Locker" earned nine Academy Award nominations each, including best movie, to lead the field in the competition for the world's highest film honors.

美国时间周二早上5点半，第82届奥斯卡奖提名名单新鲜出炉。科幻巨片《阿凡达》与战争电影《拆弹部队》分别将9项提名揽入囊中，其中包括了影坛份量最重的最佳电影奖。

Other movies among the 10 nominees for best motion picture include "Up in the Air," "The Blind Side," "Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire" and "District 9."

其它最佳电影的有力争夺者还包括《在云端》、《真爱》以及《第九区》。

Rounding out the list of best film nominees were animated movie "Up," "A Serious Man," "Inglourious Basterds" and "An Education."

由于扩大了候选最佳电影的范围，同样被提名的还有动画电影《飞屋环游记》以及《严肃的男人》、《无耻混蛋》和英国电影《成长教育》。


更多2010年第82届奥斯卡华丽专题，点此进 入>>