M4.8 earthquake hits north China

BEIJING, Jan. 24 (Xinhua) -- An earthquake measuring 4.8 on the Richter scale struck northern China's Shanxi Province Sunday at 10:36 a.m. Beijing time, according to China's national seismological network.

The epicenter, located at the border area between Hejin City and Wanrong County, was at 35.5 degrees north latitude and 110.7 degrees east longitude with a depth of 12 kilometers, the network said.

相关中文报道：山西运城4.8级地震有惊无险 生活秩序恢复（中文及图片摘自腾讯网）

据国家地震台网测定，1月24日10时36分在山西运城市河津市、万荣县交界(北纬35.5，东经110.7)发生了4.8级地震，震源深度12公里，目前尚无人员伤亡和财物损毁报告，运城市区生活秩序已基本恢复正常。

据悉，地震发生后，山西省迅速启动应急预案实施V级应急响应，派出由山西省地震局副局长郭君杰为队长的地震现场施工队18人，携带专业设备赶赴灾区，详细灾情仍在调查核实中。

地震发生时，太原地区无震感，西安等地有感。震中运城震感明显，房间窗户上的玻璃有响动，室内桌椅有移位现象。当地一些学校当时正在举行考试，地震后，考试立即停止，师生疏散到户外，市区多家商场迅速组织顾客离开柜台，关闭店门。

运城市区一些酒店员工与住店客人为这场地震到来感到不安，在禹都大酒店内，几位还在休息的客人，披盖着被褥及大衣跑到空地。

据了解，陕西西安等临近地区也有明显震感。