体贴的：kind有几种意思

2018-10-20 20:28

Monica: There have been no signs for that.
Chandler: Me asking is kind of a sign.

——Friends

莫妮卡：住在一起?可是并没有什么预兆呀?
钱德勒：那就让我的请求作为一种征兆吧。

——《老友记》

一、你知道kind有几种含义吗？

adj.

体贴的；慈祥的；友好的 caring about others; gentle, friendly and generous

Kind words bring life, but cruel words crush your spirit.

体贴的话语会给生活带来温暖，而刻薄的言辞能使人意志消沉.。

n.

同类的人（或事物），种类 a group of people or things that are the same in some way; a particular variety or type

This kind of climbing will not fag out our well - trained mountaineers.

这种攀登不会累倒我们训练有素的登山队员。

二、词义辨析：以下单词都能表示“种类”的意思

kind, sort, type, class, classification, category, species, variety

这些名词均有“种，类，类型”之意。

kind指性质相同，而且特征很相似，足以归为一类的人或东西。

sort普通用词，文体较

kind随便，指对人或对事物进行的大概分类，有时含贬义。

type指客观界限比较清楚，有相同本质特点的同类事物，或指大致相似的同类事物。

class正式用词，指门类、种类或优劣等级；用于指动植物的分类时，表示“纲”。

classification指根据已经确定的类型对某一实物作鉴别和归类。

category书面用词，特指有确切定义的群体。

species书面用词，单复数同形。指生物分类上的种。

variety强调有各自的特点，形式不同，品质不同的种类。