If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.           ——Edison
如果你希望成功,当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。——爱迪生

一、你知道wish有几种含义吗?

n.

1.希望,愿望 [C]

His wish to be an actor has come true.

他想当演员的愿望实现了。

2.(wishes) 祝愿;祝辞 [C]

We all send our best wishes for your recovery.

我们都祝你早日康复。

3.希望的事;想要的东西 [C]

v.

1.希望,想要 [T]

If you wish good advice, consult an old man.

如要忠告向老人请教。

2.【表示不能实现或与现实相悖的愿望】但愿 [T]

I wish I knew more about her habit .

但愿我知道她的其他一些习惯。

3.祝,祝愿 [T]

We call on out friends and relatives, and wish one another happy new year.

我们走亲访友,互相祝贺新年。

4.向...道(早安等)[T]

My lady turned round to wish them good-night.

夫人回身来向他们道了晚安。

5.【表示婉转的命令】请求,要求 [T]

 

二、词义辨析:还有哪些词表示”希望”的含义呢?

desire, wish, hope, expect, want, long

这些动词都有“希望”之意。

desire语气较正式庄重,着重渴望的力量与热切,常含有强烈的意图和目的。

wish语气较弱,多指难于实现或不可能实现的愿望。

hope指对愿望实现有一定信心的希望。

expect通常指有很大程度的把握,但仍含有预料之意,或预计某事或某行动的发生。

want一般指所想要的东西是切望得到的东西,能弥补实际需要。

long语气强,指极殷切地盼望着,这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望,但含一定感情色彩。

 

三、含有wish的常见短语

death wish

n. [心]求死愿望


你学会wish的用法了吗?一起来做个小测试吧!

She's always got a worry list a mile long. I____she'd just relax and enjoy life.
她总是忧虑重重。 我希望她能想开点, 愉快地生活。