#1 Use LEGO As A Cable Or Key Holder
把乐高玩具做成集线器或者钥匙架


#2 Use Clothespin To Hammer A Nail Safely
用晾衣夹保证安全地钉钉子


#3 You Can Turn An Old Ladder Into A Bookshelf
把旧梯子改造成书架


#4 You Can Use Bottle Caps To Seal Plastic Bags
用瓶盖密封塑料袋


#5 Use Toilet Paper Rolls To Organize Cables
用卫生纸芯筒整理线缆


#6 You Can Turn Plastic Bottles Into Cute Planters
把塑料瓶改造成可爱的花盆


#7 You Can Rub A Walnut On Damaged Wooden Furniture To Cover Up Dings
拿核桃仁擦磨损的木家具，可以掩盖划痕


#8 Use Your Pants Hanger As A Cookbook Holder
用裤夹挂食谱


#9 Use A Straw To Remove Stems From The Strawberries
用吸管去除草莓茎叶


#10 Tie A Bag Of Vinegar Around A Shower Head, Leave It There Over Night, And It Will Clean Everything Off With No Work
把一只装醋的小袋绑在花洒喷头上放一夜，不费吹灰之力，污渍去无痕


#11 Use Binder Clips On Shelves To Maximize All Of The Unused Space In Your Fridge And Freezer
把长尾夹夹在架子上，充分利用冰箱、冷柜的所有未用空间


#12 Use Clothes Pins To Prevent Your Toothbrush From Touching Dirty Counters While Travelling
旅行中用晾衣夹作牙刷架，防止牙刷碰触不干净的洗脸台


#13 Place A Rubber Band Around An Open Paint Can To Wipe Your Brush On, And Keep Paint Off The Side Of The Can
打开的油漆桶上绑根皮筋擦刷子，防止油漆滴落到漆桶边沿


#14 You Can Use A Plastic Bottle To Make A Charging Cell Phone Holder
把塑料瓶改造成手机充电盒


#15 Use Blinder Clips To Organise Your Cables And Keep Them From Falling Of The Table
用长尾夹整理线缆，防止它们从桌上掉落

声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。