#1. Aladdin.
《阿拉丁神灯》

Genie: Robin Williams.
精灵:罗宾•威廉姆斯

#2. The Lion King.
《狮子王》

Zazu: Rowan Atkison.
沙祖:罗温•艾金森(憨豆先生)

#3. The Lion King.
《狮子王》

Shenzi: Whoopi Goldberg.
桑琪:乌比•戈德堡

#4 Tim Burton's Corpse Bride.
《僵尸新娘》

Emily: Helena Bonham Carter.
艾米丽:海伦娜•博翰•卡特

#5 Hercules.
《大力士》

Phil: Danny DeVito.
菲洛斯:丹尼•德•维托

#6 Corpse Bride.
《僵尸新娘》

Victor Van Dort: Johnny Depp.
维克多:强尼•德普

#7 Finding Nemo.
《海底总动员》

Dory: Ellen DeGeneres.
多莉:艾伦•徳杰尼勒斯

# Up.
《飞屋环游记》

Carl: Ed Asner.
卡尔:爱德•阿斯纳

#9 Puss In Boots.
《穿靴子的猫》

Puss in Boots: Antonio Banderas.
穿靴子的猫:安东尼奥•班德拉斯

#10 Toy Story.
《玩具总动员》

Woody: Tom Hanks.
胡迪:汤姆•汉克斯

#11 Monsters, Inc..
《怪兽电力公司》

Sully: John Goodman.
萨利:约翰•古德曼

#12 The Lion King.
《狮子王》

Scar: Jeremy Irons.
刀疤:杰瑞米•艾恩斯

#13 Mulan.
《木兰》

Mushu: Eddie Murphy.
小龙:艾迪•墨菲

#14 Shark Tale.
《鲨鱼故事》

Oscar: Will Smith.
奥斯卡:威尔•史密斯

#15 Horton Hears A Who.
《霍顿与无名氏》

Horton: Jim Carrey.
霍顿:金•凯瑞

#16 Garfield.
《加菲猫》

Garfield: Bill Murray.
加菲猫:比尔•莫里

#17 Shrek.
《怪物史莱克》

Fiona: Cameron Diaz.
菲奥纳:卡梅隆•迪亚兹

#18 Batman The Animated Series.
《蝙蝠侠动画系列》

The Joker: Mark Hamill.
小丑:马克•哈米尔

#19 Kung Fu Panda.
《功夫熊猫》

Master Tigress: Angelina Jolie.
娇虎:安吉丽娜•朱莉

#20 Family Guy.
《恶搞之家》

Meg Griffin: Mila Kunis.
梅格 格里芬:米拉•昆尼斯

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。