SECTION I: 英译中

C

capital  n.  资本, 资金, 资产

capital flow  n. 资本流动

car loans     n. 汽车贷款

cash bonuses  n. 现金奖励

cash flow  n.  现金流量        

cashier's cheque   n.   本票     

central business district (CBD)   n.  中央商务区   

certificated public accountant (CPA)   n.  注册会计师     

certified business executive   n. 高级商务师   

checks and balances  n.   相互制约和平衡

collect call   n. 对方付费电话 

commerce clause   n.  商业条款

commercialization   n. 商品化    

commodity  n.    商品

common law  n.     习惯法

company   n.  公司

[glossary]  [扩展]

concern  公司,商行, 康采恩(垄断组织)

corporate   (股份有限)公司, 企业

conglomerate   集团企业,跨行业大企业

firm  公司,尤指合股、合伙公司

enterprise   企业,公司,事业

business   工商企业,商务业务

establishment   公司, 企业,商业机构

house    商业机构; 出版公司

outfit   企业, 商业组织

venture  (为赢利而进行冒险的)企业

comparative advantage    n.   相对优势

competition and comparison   n.  竞争比较

competition mechanism   n.    竞争机制

competition   n.        竞争

contract     n.        合同

consumers' association   n.  消费者协会 

consumer confidence      n.  消费者信心

consumer expectations    n.  消费预期

conventional industries    n.  传统产业      

core competitiveness       n.  核心竞争力 

cost                       n.  成本

cost-effectiveness          n.  成本效益

cutting edge (have an edge on)    n. 优势 (比…有优势)


D

dealer/ jobber/ broker    n.  经销商/ 股票经纪人

deficit spending          n.  赤字开支

deflation / inflation     n.  通货紧缩/ 通货膨胀

demand                    n../v.  需求

demand curve              n.  需求曲线

deposit    n./v. 定金, 保证金

depreciation / appreciation     n.  贬值/增值

depression    n. 萧条,经济不景气的一段时期

designer clothing/jeans / sneakers   n.  名牌服装/牛仔裤/运动鞋

devaluate     v.    (使) 贬值

discount rate      n.   贴现率

distribution       n.   流通, 分配

diversification of investment    n.    投资多元化

double / triple / quadruple…    v./ adj./ n.  两倍/三倍/四倍(翻两翻)