《疑犯追踪》第一季第三集的 person of interesting 是一个退伍的海军陆战队士兵。
他们发现此人与一个犯罪集团有某种联系,Reese决定渗透进这个集团,参与他们的抢劫行动,以便更好地了解真相。与此同时,Carter继续调查Reese的真实身份,她离真相似乎只有一步之遥。片尾Reese在随着歌词中缓缓的第一次念出了老师的大名,镜头又转到阿兵哥和他的女朋友。
这画面的张力与插曲巧妙配合,尤其是当搜索出了插曲歌词之后,英语君不由得围笑了起来:)
这首曲子仍然是由massive attack说唱,不难看出可见配乐和编剧对这支英伦精品乐队的钟爱啊。
歌词
It don't matter
我不介意
Where you turn
你是否离我而去
Gonna survive
需要生存
You live and learn
你要学着活下去
I been thinking about you babe
我一直惦记着你 宝贝
By the light of dawn
黎明之时
And midnight blue
午夜之时
Day and night
昼夜交替
I been missing you
我一直在想你
I been thinking about you baby
我一直惦记着你 宝贝
Almost makes me crazy
几乎使我疯狂
Come and live with me
来我身边 与我一起生活
Either way
无所谓
Win or lose
输赢
When you run into trouble
当你遇上麻烦
You live the blues
你会消沉
I been thinking about you babe, yeah
我一直惦记着你 宝贝
See it almost makes me crazy child
这画面几乎使我疯狂
Nothing's right
没一件事是顺利的
When you ain't here
当你不在我身边
I'll give all that i have
我愿意献出我的所有
Just to keep you near
只求你在我身旁
I wrote you a letter
我给你写信
And tried to
并试图
Make it clear
表述清楚
You just don't believe that
但你却并不相信
I'm sincere
我真诚的内心
I been thinking 'bout you baby
我一直惦记着你 宝贝
Plans and schemes
计划和阴谋
Hopes and fears
希望和恐惧
Dreams I deny
我否认的梦
For all these years
这些年来
I been thinking 'bout you babe
我一直惦记着你 宝贝
Living with me
与我一起生活
Well
是的
I been thinking 'bout you baby
我一直惦记着你 宝贝
Makes me wanna woo-oo-hoo
让我欲仙欲死
Woo-oo-hoo
欲仙欲死
Yeah
是的
Child
宝贝
Nothing's right
没一件事是顺利的
If you ain't here
当你不在我身边
I'll give all that I have
我愿意献出我的所有
Just to
只求
Keep you near
你在我身旁
I wrote you a letter, darling
我给你写信
Try to
并试图
Make it clear
表述清楚
Oh but you
但你
Just don't believe
却并不相信
That I'm sincere
我真诚的内心
Thinking 'bout you baby
只是想着你
I want you to live with me
我希望你能与我一起生活
I been thinking 'bout you babe
我一直惦记着你 宝贝
I want you to live with me
我希望你能与我一起生活