Excuse me除了打扰一下,老外竟还这样用!
最近,小编无论在微信还是在微博,都被一张表情刷得我“体无完肤”。这个表情的主角就是常年被大家收藏在表情包里的黑人大哥尼克·杨(Nick Young),他正用着他蜜汁笑容,把excuse me表达得淋漓尽致。小编在封面也忍不住来个手动 [黑人微笑.jpg]了。
其实这个蜜汁表情是来源于这段视频,视频中他麻麻说:
说到excuse me,很多童鞋都表示自己认识,但说到它除了有sorry以外的其他日常用法上,童鞋就得摇头了。
那么小编今天也带着蜜汁笑容,给大家介绍一下excuse me 的其他用法。
(1)在你认为他人正在开玩笑的时候用,意思是“什么?你是认真的?!”
祭出我们黑人Nick大哥经典表情包作为例子。
(2)最常用的路上经过别人面前说的礼貌用语。
(3)打断别人的话,或者想要插话的时候用。
(4)在会议或者用餐中途退席或暂时告退的时候用。
(5)向某人请教或者询问某事情的时候。
(6)和sorry相同,为自己的失礼表达歉意。
(7)当需要他人重复话语的时候,相当与pardon,麻烦再说一遍。
Excuse me更加口语化,更加生活化,也更加常用。
(8)在特殊的语境下,有“你说啥?你在逗我吗?”的意思。
由于excuse me 十分常用,因此一定要根据当时的对话的前后内容,语气语境作判断哦
如:破财姐妹中的这段:
以上这些Excuse me,你都学会了吗?
- 相关热点:
- 英语口语练习
- 美国英语
- 英语口语对话Topic
- 剑桥雅思9